日语问题。。。请达人帮忙解决

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 05:28:31
问下达人。。。这2套题目选什么。。最好解释下原因,万分感谢
1 好奇心と実行力が衰える( )、体が老化し、ついでに头脳も老けていく。
1 ようにも 2ようだったら 3 まだは 4までに

2梅雨は雨が( )上がるという天気が连続する时期です。
1 降れば 2 降っても 3降っては 4降るんなら

多谢指教。。
1选2 2选3 有人知道为什么吗。。。谢谢

第一题,“如果”的意思,译为“就好像你的好奇心和实践欲望减退的话,你的身体就会慢慢衰老,接下来,头脑也变得不清醒。”
第2提,确实选3,ては,表示同一个动作反复重复,“梅雨期就是雨下了又停,停了又下的一个时期。”雨が上がる,是雨停了的意思,
本来不想回答的,因为没有看到正确答案,不想让别人把你误导了。

1 选2 假设 如果好奇心和实际行动能力衰退了 体力也会随之老化 脑袋也是。
2 选3 看了3楼的启示。梅雨就是雨时下时听这样的天气持续的时期。才疏学浅啊。

1 ようにも
后半句【ついでに头脳も老けていく。】是说同时头脑也会老化下去。可以看出前后两句是并列关系。

2 降っても
ても表示列举,说明。

以上只代表个人观点,还需高手指教。
谢谢