若企业自备运输工具运输物资，计算购入物资应负担的运输费用时，应计：

我是这么理解的：

企业自备运输工具运输物资，费用已经计入在途物资、原材料的价值。在材料领用的时候直接进入生产成本的材料费中。这与雇用外来车辆的情况是一样的。

企业自备运输工具计提折旧、消耗材料所实际发生的费用中摊入生产成本。贷记的生产成本就是为了冲减材料费中包含的企业自备运输工具的各项实际发生费用。

因此，运输费用增加了材料原值，是为了正确核算生产成本中的料、工、费。

这只是我的一点认识，请各位指正。

因为你的这个自备的运输车的费用计入到了生产成本了。

而这个费用是应该由你所购入的材料来负担的。

所以

借：在途物资、原材料等
贷：生产成本等