UC知道中译英的一道题。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/15 19:18:50
在圣诞节的早晨。
〔 〕the morning of Christmas Day.括号里是填in还是on，为什么？谢谢。
〔 〕the morning of Christmas Day.括号里是填in还是on，为什么？谢谢。
填on
只是表示“早上”时，用in the morning
当表示在“某个具体的早上”，如此句中的“在圣诞节早上”，就得用on，再如
on the morning of April 23, 2009
on the morning of his father's death
等等
in
中心词是morning
具体到某天用on.
On
on具体到某一天的早晨用on
in the morning
这里用in, on 是特指某一天。
on Sunday
on Aug 1st.之类的