the things you have done might do harm to others

在这里可以用，直接做主语，在它后面是省略引导词的定语从句。

可以啊！句子翻译成：你所做的事可能对他人造成伤害。也可以用what代替成what you have done（主语从句）表示你所做的事

可以。既做全句主语，也是定语从句的先行词，省略引导词that。你已经做的事可能会对别人构成伤害。

你所做的事情可能会伤害别人。