英语题 哪位大哥帮帮我 用翻译器者谢绝入内

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 10:17:56
翻译原文,并做完后面的练习,还要告诉给我讲讲。谢啦,如果好我有加分的(就怕加了悬赏分血本无归啊)

YANG LIWEI’S INTERVIEW
(Here is an interview with Yang Liwei)
Reporter: How did you feel when you knew you would be the first Chinese astronaut in space?
Yang: I felt excited and I thought I was luckier than any other pilot.
Reporter: What did you do before the space flight?
Yang: I fell asleep at 8:00 pm and woke up at 2:00 am. Then I ate something lite and thought about the working procedure.
Reporter: You were alone during the space flight. Did you feel lonely or afraid?
Yang: No, not at all. Seen from space, the earth is very beautiful. I enjoyed that.
Reporter: What did you do during the space flight? Did you sleep?
Yang: I wrote down some notes and took some photos. I kept awake for more than 10 hours but I also slept for half an hour.
Reporter: Now more and more university students will follow your example. What do you think of that?
Yang: I hope they can study hard

⒈excited
⒉first
⒊slept
⒋alone
⒌lonely
⒍the Earth
⒎beautiful
⒏write down
⒐photos
⒑study

杨利伟的访问

记者:当你知道自己将成为第一名在太空中的中国宇航员是你感觉怎么样?

杨利伟:我感觉十分的兴奋,我甚至在想或许我比任何一名飞行员都要幸运的多。

记者:你在太空飞行的之前干了些什么事情?

杨利伟:我晚上8点睡觉,凌晨两点醒来。接着我会稍微吃点东西并向思考一下接下来的工作步骤。

记者:你在太空中独自一个人时有么有感到孤单或者是害怕?

杨利伟:不,一点也不。从太空看地球发觉地球是如此的美丽,我很享受这个过程。

记者:你在太空飞行中会干些什么?睡觉?

杨利伟:我会做一些笔记并拍一些照片。我会保持10小时以上的清醒状态但有时也会小睡半个小时。

记者:现在越来越多的大学生开始以你为榜样。对此你有什么看法?

杨利伟:我希望他们能更加努力的学习。他们是我们未来航空事业的希望。

杨利伟兴奋,当他知道他会成为中国在太空中的第一位宇航员。在他的太空之旅开始之前,他每天晚上8点睡觉,凌晨两点起床。虽然他独自在太空中,但是他一点也不感到孤单或者害怕。他对于从太空观赏地球感到十分的兴奋。他说从太空看上去地球是如此的美丽。他又是会做一些笔记并拍一些照片。他希望大学生们能够努力学习,梦想成真。

⒈excited ⒉first ⒊fell asleep ⒋alone ⒌lonely ⒍the Earth ⒎beautiful ⒏wrote down ⒐photos ⒑study
应该注意时态吧,我上面的人。
我先就没有注意,我修正咯下。

⒈excited
⒉first
⒊slept
⒋alone
⒌lonely
⒍the Earth