为什么很多日韩的电视剧集数和中国播的集数不一样?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 18:26:33
我在星空看一枝梅
已经演到23集了
可是在土豆,20集就完结了??
这是为什么啊??
而且还不止这一个
以前看的日剧,韩剧有时都是这样的
很奇怪……
谁能告诉我啊??

PS.混分的滚远点!

因为韩国原版的是一个小时(60分钟)左右,而引进到中国之后的是45分钟左右,每一集的时间缩短了,所以集数也就相应拉长了~

应该是时长不一样的吧,而且有些电视台引进的片子,很多在放的时候都会改片名,有些还会剪切过的,会少很多,湖南卫视就会啊

韩国除了日日剧和历史剧,其他的大部分在16到24集左右

因为有的电视剧只星期一星期二播,有的只星期三星期四播,每周只播2集,每集时间会比较长,大概一个小时多一点(每天都播放的日日剧每集大概30多分钟).

这个和国内比较不一样(国内每集40多分钟),所以在引进后,会重新配音,剪辑,然后再在各个电视台播放,时间短了,集数就多了.

我不看日剧,但是大概是一个道理吧..

是时长不一样,而且有许多电视台引进进口的片子就会,很多在放的时候都会改片名,有些还会剪切过的,会少很多,例如:湖南卫视、、、、、、

像土豆网类似的视频网站都是根据韩国的播出,然后翻译的字幕,所以是和韩国的时长是一样的.但是韩剧除特殊的好几百集的那种以外,正常情况一集的时间都是65分钟到70分钟左右.而我们国家的电视一集的时间是在45-50分钟左右.所以韩剧14-24集这样的短剧也很多.其实总时长并不短,还有一个原因是集数变多以后可以多卖钱,据我所知电视剧是一集多少钱,这样算最后的版权费用.

在中国播的电视剧一般都是40来分钟
韩国这种迷你剧都是一个小时左右(台湾偶像剧也是)
所以咱这放这些剧的时候都会剪短(&乱删)
才能在电视台放