英语名字翻译：陈洛

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/11 01:29:49

如题的名字翻译成英语
如何比较地道，中文是Chen Luo
可否翻译成Chen Lo

没说地道不地道的，中文名本来就跟英文名不搭线。
Chen Luo 是内地的一贯译法。
香港人可能会译 Lok Chen
对照下这里http://zhidao.baidu.com/question/3106303.html

别那么麻烦了，还麻烦到国人呢，就Chen Luo没错。

Chen Luo或Lo Chan

Actually, I think "Luo CHEN" is OK.

Cherry

lo chen