美国人日常交流的中使用的词汇相当哪部分的词汇，还有英国人呢？

日常四六级都ok了, 只要不是聊太边缘的东西, 英美人都差不多, 就是口音上的区别.

雅思托福就太over了,雅思托福也是为了本科及以上教育设计的嘛.

雅思托福绝对不是为本科以上设计了，雅思托福设计的目的是为了外国人在英语国家生活测定外国人语言能力的测试，跟你上小学还是大学没关系

至于日常生活基本词汇量大约有3000多，在朗文高阶词典后面有一个词汇表3000多单词，号称用这3000个单词可以解释天下一切单词

至于欧美土生土长的人词汇量凡是有点文化的1w单词是跑不了的，否则你说话就会让人觉得很粗俗，不够优雅，而且听新闻之类的节目会有很多生词，但是大部分中国人误以为欧美日常生活没有多少词汇，这是因为在欧美生活你身边的人也都不是白痴，你比比划划的加上不流利和生涩的词汇洋人都能理解你要干嘛，但是真正要做到在中国跟街上人这种交流有8000词汇量是比较保险的

在美国混了5年，觉得读和写方面的，在中国过了六级就基本上没有问题的。至于说的方面嘛。。我觉得倒不在于英语几级的问题。在中国始终没有那样的环境，就算在国内你的口语说得多好，刚和美国人交谈的时候也会不自然。其实，美国人在写的方面用的词比较广泛，有时比较偏的。不过在口语方面，都不是很多人都会用一些很难的词语。他们都是尽量用比较简单易懂的词语和句型交谈的。如果想流利地和美国人交谈，建议多看一些电影，这样学得口语比较快。
英式英语和美式英语在拼写方面不是分别很大，不过在听的时候，你也许会觉得英式英文比较难听。（起码我自己是）。
btw，在美国进学校，toelf比较重要的（至少纽约是)。。。