世界上唯一的花 助词用法 世界に一つだけの花

に在这里表示范围的。而で的话，就表示在什么地方有什么东西。不能突出表示范围的意思。
这句话不能单单看汉语的 世界上唯一的花
而要理解为 世界范围内的唯一的花 主要突出一个范围。

楼上说得对

其实，に和で都有表示范围的意思。

に表示的范围一般是大范围的。
比如：大阪に住んでいます。（没有具体在大阪的某个地方住，只是单纯的指出在大阪而已。）

で表示的范围通常要精确些。
比如：花屋の前で止めてくれ。（是较明确的提出在花店附近停下来。注意：日语中的“XX前”不一定就是XX地方门口，大多数时间表示附近的车站台。）

附加：を也可以用来表示指示模糊的范围。

反正日语的助词用法多得要死，越学越多。