德语发音中何时发长音何时发短音

德语发音 有详细的介绍
http://blog.hjenglish.com/icybird001/articles/4420.html
长元音i[i:]——发音时，嘴角向比较用力向后咧。
除了i本身可以发这个音，字母组合ie、ieh也可以发这个[i:]。
德语字母E的发音，介于英语字母A(table)和E(bee)之间，我括号中的是说明该字母在单词中的读音。也就是说，E的发音比英语A扁一点，比英语E又略宽一点点。可以自己体会一下。

德语字母I的发音，就是中国汉字“衣”的发音。
德语语音相关学习：）~~
http://www.salonfr.com/waiyu/destudy/dyxx/200510/2418.html
总结——德语读音规则
1、元音字母自成一个音节时读长音，如Abend中的A读长音。
2、元音字母后面只有一个辅音字母，如Name中的a读长音。
3、元音字母被重复时，如Boot一词读长音。
4、元音字母后有h（在这种情况下，h不读出来），如Fahne中的a也是读长音。
5、如果动词、名词、形容词的词干元音后只有一个辅音字母，元音一般读长音，如Tag。
6、元音字母后有双辅音字母，如Mappe中的a读短音。
7、元音字母在两个或数个辅音字母前，发短音，如Heft。
德语学习网：）
http://www.labahua.com/edu0054/i