麻烦大家帮忙把这翻译成英文,论文需要的,不要用在线翻译!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:41:50
《家》是巴金的代表作之一,而文中的三个悲剧女性的命运更是让人唏嘘不语。通过对这三个女性形象的塑造,揭露了封建社会一幕幕血淋淋的吃人惨剧,更有力地揭示了小说深刻而广泛的反封建主题。三个女性的命运有其自身的内在原因,但更多的则是整个封建社会体制对她们命运造成的悲剧。

谢谢各位了

The family " is one of Ba Jin representative work, but destiny of three tragedy females in culture is to let person sob not speaking more. By molding to this three female images, have brought the eat person tragedy , more forceful bloody feudalist society curtains field to light having revealed the incisive but broad novel anti-feudalism subject. Destiny of three females has own inherent cause , more being are tragedy that entire feudalist society system brings about to their destiny but.
标准人工翻译,希望可以帮助你、、、、

"Home" is one of Ba Jin's representative, and the text of the three tragic fate of women is not to be saddened by the words. The three women through the image, exposing the bloody scenes of feudal society, the tragedy of eating, but also a powerful story revealed the profound and the subject of a wide range of anti-feudal. The fate of the three women have their own internal reasons, but more is on the whole system of feudal society, the tragedy of th