中翻英 把这段中文翻译成英文 要专业点的~谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 14:02:32
公司所定位的目标顾客是年龄在14~28岁之间,学生为主,大中城市,喜爱运动,崇尚新潮时尚和国际化流行趋势的消费者,但实际购买的消费者却是年龄在18岁到45之间,居住在二级城市,中等收入,并非体育用品的重度消费者。

The target customers oriented by the company are mainly students aged 14 to 28 come from big and middle-sized cities, who love sports, fashion styles and international fashion trend. However, the actual customers are living in smaller cities aged from 18 to 45 with medium incomes, and are not big fans for sports goods.

The goal of positioning the company customers are aged between 14 ~ 28-year-old, students, large and medium-sized cities, like movement, advocating the internationalization of trendy fashion and consumer trends, the actual purchase of the consumer is the age of 18 between the 45-year-old living in two cities, middle-income, not severe sporting goods consumers.

The located target client of Co. is youngster from 14-28,and main student ,which live in big or medium-sized city ,to like sports and to adhere the fashion and international prevalent trend.But actual consumer are from 18-45 years old ,and living in the second-tier cities ,they are the middle inco