英文翻译...谢谢

i got it 是口语简称。其实原句是“i have got it".即"i've got it"。千万不要理解成过去式。意思是我知道怎么做。我明白。我有这个等意思。这样口语简称很多。比如“you are..."中的are几乎在口语中听不到了.

是过去式,可以这样理解吧

I got it.
意思就是“我知道了。”习惯用法。

如果是篮球赛里的话是我接到球了的意思。i get it 有得到的意思

i got it 是过去式
篮球赛里的got it...
可能是投篮中了或是抢到球了吧？
反正原意是我得到了XX.

这个在一些美国电影里也经常看到，在一些对讲机里经常有这个句子”I got it",或者简化为“got it”表示“收到、知道了”的意思，单单的“I get it”有“我拿到了、我得到了...”的意思