请问中文:Reinsurers’ share of insurance liabilities
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 02:30:36
请问各位谁能翻译某保险公司的一项资产科目,叫做:
Reinsurers’ share of insurance liabilities
其中让我困惑的是 这个主要 “liabilities” 好像是“负债”的意思,怎么放在Assets资产 的项目下面?
能否根据解释,介绍一下它的意义呢?
=====================
谢谢melontsan,我再等一下,现在暂选“再保险人的保险责任股份(或分配)”这个答案。
Reinsurers’ share of insurance liabilities
其中让我困惑的是 这个主要 “liabilities” 好像是“负债”的意思,怎么放在Assets资产 的项目下面?
能否根据解释,介绍一下它的意义呢?
=====================
谢谢melontsan,我再等一下,现在暂选“再保险人的保险责任股份(或分配)”这个答案。
在专业名词里
insurance liabilities是保险责任的意思 固定的噢
再保险人的保险责任股份(或分配)
或者是
再保险公司中所占的份额保险负债
希望能帮到你噢~
再保险的份额在保险责任