请帮忙翻译两句简单的英文,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 19:04:11
第一句:Don't trouble trouble still, trouble trouble you!
第二觉:Yesterday is history.Tomorrow is a mystery.Today is gift.That's why we call it present.
谢谢了阿

1.别去找那些静止的麻烦,麻烦会麻烦到你的。

意思就是 没事别给自己找麻烦。

2. 昨天已经成为历史,明天是个神话,今天就是上天给你的最好的礼物。那就是为什么我们要叫它present(这个词双关,因为有两个意思:礼物和当前,所以今天既是个礼物也是当下)

这句话是要让我们不要沉沦在过去,好的也好坏的也罢,重要的是做好当下该做的,去创造属于自己的神话般的明天。

不知道回答满意不?

1、不麻烦还是麻烦,麻烦麻烦你吧。
2.昨天是历史,明天是一种神秘。今天是礼品。那就是我们称之为礼物的原因。

第一句:仍然不要在麻烦,麻烦您!
第二句:昨天是历史。明天是奥秘。今天是礼物。所以我们称它当前。

1.麻烦不麻烦的是,麻烦麻烦你!
2.昨天是history.Tomorrow是一个mystery.Today是gift.That的,为什么我们称之为本。