古希腊人死后为什么要在眼皮上放两个钱币？

那是死人过冥界的阿格隆河的时候付给船夫卡隆的船费。
希腊传说，冥河并不止一条，而卡隆所在的仅仅是其中叫做科隆河的一条河，所有去接受审判的灵魂必须经过此地。河水是黑色的，只有卡隆的摆渡才能带人过河。卡隆对此会收取船费——这是希腊人众所周知的神话，所以他们人死的时候都会在死者嘴里（或眼睛上）放上钱。

其实圣斗士星矢里面也提到过这个故事，只不过那是传说的演绎罢了。

见钱眼开呗！
寄托对死者起死回生的美好愿望，呵呵！