关于一个场景的某些词语的翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 11:52:02
om::But I'm not giving it to you unless you promise me to go outside right now and practice throwing for 20 minutes.
cavo kids::Yeah!
om::Punks. Get out! Who's open! Go out!

在这里,"Punks. Get out! Who's open! Go out!"这里的"pucks"和"open"分别是什么意思?

who's open 的意思是:谁开下门
PUNKS的意思是年轻无知的人 或者废物 小流氓。

Punks 在这里应该是小流氓,混小子的意思吧

pucks可以理解为:小流氓,废物