とれとれ 是什么意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/31 23:30:53
とれとれの美味しいさ
这是什么意思？

谢谢

新鲜

「とれたばかり」の拟态语（拟音语？）です

不是拟态词应该 词典查不到 网页查了好像是个公司的名字。http://www.trextre.com/index3.html另外应该写成片假名 不是平假名。

应该是それそれ才对吧，是不是看错了啊？

2楼说的应该是对的~

意译词语~

和后面的美味衔接得很恰当~