谁会翻译，帮忙下

Excuse me, it seems as if I need to speak to your parents or guardian about your behavior.

第一个回答的也不错，但是格式不对，regarding 也有点太书面化。

excuse me! looks like I need to speak with your supervisor or your family regarding your behavior.

That sorry, it appears that the leadership I want you and your family to talk about the style of your problem

That embarrassed, looked like I had chat your attitude question with your leader as well as your family member