ゲームの途中で点棒がなくなってしまい、借りの状态になりゲームが终了すること。0点もトビ?C

意思是游戏当中,如果的点数(或者钱)没有了或者为负数时,游戏就宣告结束了

とび有很多种意思
1）秃鹫
2）跳び（飞び）：跳，飞跃
3））念数字时那个位子是零时用 例子：五○, ○二十円【ごまんとびとびにじゅうえん】

在游戏中金币（点棒应该是游戏中需要的想血块，Q币一样的东西，这楼主应该比我清楚吧）没了或者是借金币的状态，游戏结束。【最后一句就不好翻译了】

トビ：一词在麻将中，表示筹码没了，欠账的状态下游戏结束。
理解了这个词后，这个句子就好理解了。

游戏中，筹码没了，欠账的状态下游戏就结束。常常是为‘0’就结束。