求高手,,,,,,工程英语在线翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/21 12:20:30
The Contractor shall set out the works in relation to original points, lines and levels of reference specified in the Contract or notified by the Engineer, The Contract or notified by the Engineer. The Contractor shall be responsible for the dimensions or alignment of the works.

帮我翻译成中文 有没有高手呀

承包者应按合同规定的,或者工程师指出的参照物的原点,线和高程着手此项工程。承包者应当对工程的尺寸或准线负责

承包者应列明工程有关原始点,线和水平的参考合同中规定或通知的工程师,合同或通知工程师。承包者应负责的层面或调整工程。

承包商与最初的点,线和在合同中被指明,或者被工程师通知的水平的参考有关将陈述作品,合同或者通过工程师通知。承包商将对尺寸或者作品的对齐负责。