UC知道说武汉话的朋友请进
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 11:34:28
请问上海话习惯这么用“得了”吗？
1、饭做得了。（得了表示完了）
2、得了，你别说了，我知道了。（得了用于句首，后面有停顿）
3、你要是还生气就打我一顿得了。（得了附着在句子的末尾）
注意：我问的不是具体的句子，就是得了的用法。
这样回答：
1、同样的事情习惯这样说吗？如果不习惯那么怎么说？
2、同样的事情习惯这样说吗？如果不习惯那么怎么说？
3、同样的事情习惯这样说吗？如果不习惯那么怎么说？
我是北方人，本人要写论文所以作方言调查 谢谢各位了
1、饭做得了。（得了表示完了）
2、得了，你别说了，我知道了。（得了用于句首，后面有停顿）
3、你要是还生气就打我一顿得了。（得了附着在句子的末尾）
注意：我问的不是具体的句子，就是得了的用法。
这样回答：
1、同样的事情习惯这样说吗？如果不习惯那么怎么说？
2、同样的事情习惯这样说吗？如果不习惯那么怎么说？
3、同样的事情习惯这样说吗？如果不习惯那么怎么说？
我是北方人，本人要写论文所以作方言调查 谢谢各位了
同样的事情不会这样说
1.饭做得了（武汉人会说 饭做完了）
2.得了，你别说了，我知道了（武汉人会说 算了，你别说了 我知道了）
3.你要是还生气就打我一顿得了（武汉人会说 你要是还生气就打我一顿算了。）
PS:了发音为：liao
武汉人一般会用算了来替代北方方言中的得了
本人湖北人，现为北漂，所以这个还是了解得比较清楚的～～
上面这几句话武汉话会说：
1、饭做好了。
2、算了，你莫说了，我晓得了。
3、你要是还怄气就打我一顿算了。