如何制作多语种电子词典

现在市场上的汉语越南语电子词典太少了,能称得上好用点的只有一两个,也全是越南人做的,水平也不行.前两年金山公司的想找我做,但是要求我自己消耗一部分销售,我没有同意.现向各位达人请教下有没有哪里有好点的外语电子词典制作软件可以用的?我的编程水平不太行,所以最好是方便一点的,可以直接导入EXCEL表格里的数据的?还有,要支持UNICODE编码的,使用起来尽量少占系统资源的.当然,界面有友好一些,做出来不至于丢人,呵呵.
多谢了!
补充下:有朋友说我给金山抹黑,难以理解.金山公司作为商业组织,开发词典需要大量的人力投入,没有效益他们当然不会干,所以在开发的时候提出销售的问题不是很正常的吗?这怎么可能是给他们抹黑?不懂.
至于我想干这个,是因为以前做过词库的输入,手上有完整的词典词汇表.

请问有其他语种的电子词典吗 以法语为主的小语种电子词典？ 如何用excel制作电子词典？ 大连什么地方卖小语种电子词典比较好的? 如何选择小语种？ 小语种就业如何 小语种如何报名 如何使用vb制作电子词典，请高手指点一二，谢了！ 如何删除电子词典下载 步步高电子词典如何下载？