汉译英。哪位高人帮忙，很急。。。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 21:41:23
我们在研究了很多图片和视频广告后，发现有关于AIDS的广告设想大致可以被分为两大类。
第一类重点是告诉人们怎么远离AIDS，通过告诉人们一些医学知识，让人们知道他的患病机理和传播途径，从而提高人么的防御能力和自我保护的意识。
第二类重点是告诉人们怎么正确对待受染人群，这类广告通常表达的重点侧重于爱和希望。倡导人们能够接纳受染人群，减少歧视，能够给予关怀和帮助。总的来说，这一部分的广告侧重于对受染人群的社会保护。

After we did many researches on photos and video clips, we found out that many advertisement designs about AIDS can be divided into two catergories.

The first key point is to tell people how to keep away from AIDS by telling people lots of specific medical knowledge and letting people to understand the reasons for getting this disease and the possible ways of transformation, thereby enhancing people personal protection ability and tendency.

The second one, on the other hand, tells people how to treat the infected people properly. This type of advertisement sends the message by focusing on the topic of love and hope, suggesting people to get on well with the infected group of people, reducing discrimination and providing them love and help. To sum up, this part of advertisement focus on protecting society of the infected people.

In our studies of many pictures and video ads, found the advertising ideas about AIDS can be roughly divided into two categories