整段翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 09:43:32
所谓能源危机,是指可供我们人类利用的能源的不充分,而不是能源本身的不足。中国是世界第二大能源生产国但也是第二大能源消费国,就目前的能源储备量来说非常紧张,本文从节能和能源问题入手做了探究,主要讲述了国内外的节能技术:新型混合动力无级变速器装置;可变气门正时技术;改变汽车性能;使用节能产品以及提高驾驶员驾驶技术。最后还分析了国内外节能技术目前的发展状况以及前景,还分析了中国目前的能源现状。对节约能源以及怎么去节约能源有着深刻的意义。

关键字:国内外节能技术 能源危机 节能技术发展状况

Energy Crisis refers to the scarcity of the energy that can be used by human, not the shortage of energy itself. China is the second biggest supply of energy in the world, but also the second largest comsummer of energy. Recently, the energy stockage is quite intense.With the investigation about energy saving and energy problem, this paper states several energy conservation techniques including new device of commixing power transmission, variable valve timing technique, changing automobile's capabilities, as well as using energy saving products and improving driver's driving skills. Moreover, it analyses the recent development of both home and abroad's energy saving techniques and its future perspectives. Finally, it examines China's current energy condition and how energy conservation will further benefit the society.

马马虎虎翻译了一下,当中的专业名词我不太确定,希望对你有所帮助