樱兰高校男公关部片尾曲歌词,要带假名的不要罗马音译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 06:11:50
谢谢~要带假名的,不要罗马音译

疾走
TV动画『樱兰高校男公关部』片尾曲▲LAST ALLANCE
作词/作曲:安斉龙介
编曲:LAST ALLIANCE
歌:LAST ALLIANCE
中日对照完整版

5000マイル走(はし)って
狂奔5000英里
息(いき)を切(き)らして
上气不接下气
アドレナリン100リットル
肾上腺素指数高达100
5体(たい)全(すべ)てフル稼働(かどう)
全身全速运转
ここまで来(く)ればいいだろう?
到这里应该够了吧?
どこまでがOK?
要跑到哪里才OK?
街(まち)を彩(いろど)る木々(きぎ)は模様(もよう)
点缀在路旁的树木
替(か)え缲(ぐ)り返(かえ)してる
也反复更替着外貌
変(か)わり果(は)てた白(しろ)さ
改变了纯真的心灵
変(か)われない弱(よわ)さ
却仍改变不了软弱
今(いま)ここにいる自分(じぶん)を信(しん)じたい
试着去相信此时此刻的自己
右手左手振(みぎてひだりてふ)りかざして
挥舞起双手
暗(やみ)を切(き)り裂(さ)いてGO!
去撕裂眼前的黑暗
伪(いつわ)りはないぜ
谎言统统不要
覚悟决(かくごき)めてるぜ
觉悟早已做好
スタート切(き)ったその瞬间(しゅんかん)から
开始起跑的瞬间
世界(せかい)は広(ひろ)がるさ
世界就会为我展开
瞬(またた)きを缲(く)り返(かえ)す 古(ふる)く色褪(いろあ)せた 街灯(がいとう)に导(みちび)かれ
在忽闪忽闪的老旧街灯指引下

いつもの帰(かえ)り路(みち)をゆく
走在每天回家的路途
锖(さ)びれた街(まち)に懐(なつ)かしい风(かぜ)が吹(ふ)き
寂寥的街道上 刮起来令人怀念的风
追(お)い风(かぜ)になって
化作顺风
背中押(せなかお)すんだ
在背后推动着我前进