请教日餐馆的宣传语(日译中)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 18:28:50
釜を见よ!麺に惊き、だしにうなずけ!
気さくで、くつろいだ雰囲気の中、安くて美味しいうどんをお楽しみください。

看这锅!面令人惊叹,汤令人叹服!
请在轻松爽快的环境里,享用价廉味美的乌冬面吧。

锅哟!来到面条,对汤汁点头!
坦率,放松了的气氛中,请享受便宜好吃的切面
机器翻译的,建议到外语日语那问比较专业

本人见一水壶!惊碘化钾的面条,汤汁UNAZUKE !
休闲,轻松的气氛,请享受廉价和美味面条

是中国人的,都不要进去。