为什么港片的普通话配音要标准点 而大陆的北方味太重

因听的人而定。因为标准普通话源自北方，北京、东北三省。就算中央电台主持人说的标准的普通话时不时都会带有一些京味，感觉更地道，淳厚。这和配音演员的普通话功底，成长环境有重要关系。如港片的配音演员不是北方人是很难说出地到的普通话的，只是读出每个字的标准音，但口音却和他的成长环境密不可分。这就是香港人的普通话，台湾人的普通话...听力上的差别。不是说个人觉得好听就是标准。实际您仔细听一下中央主持人的标准话都有一些北方味的。因为标准普通话源自北方，是离不开那个根的。

港片的配音很多都是台湾配的，所以你会觉得和我们大陆片的声音总有点不一样。