天然呆け ドジ 的区别

天然呆け:
天生就呆呆的、傻傻的、笨笨的.平时的言语行动常常不合常理，由于自身知识、经验的欠缺，或生长环境的不同，造成对某种在常人看来非常易于理解的事，自己却不甚了解，甚至说出令人愕然的话来。也指那些不识趣，不分场合氛围，耍任性的人，就像现在一些年轻人缺乏自身修养，却标榜所谓个性。这都可以被称作“天然呆け”，说“马鹿”直接了一点，所以婉转点。

ドジ :
就是直接形容人很愚蠢，很白痴。骂人用语。据说来自古语“钝遅（どんち）”一词。

天然呆け其实还有点“有爱”的感觉在~ 看动漫的人会留意到里面的角色有时候会唉声叹气地说自己的好朋友是天然呆け...也就是说那人“天生呆呆的”“没什么城府和心思”~~神经大条那样

ドジ的话 就有些侮辱的意思在了。