会英文翻译的进来

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 07:19:04
就一句话加几个词 不要用网上的翻译工具翻译啊,那个不通顺,驴唇不对马嘴的

第一个词:诚信缺失
第二个:企业诚信缺失原因及对策分析

很简单的,我送金币

bad faith/lack of credibility / lack of honesty/absence of credit / faith absence
都是诚信缺失的意思 最后两个多用于企业

the causes and countermeasures analysis of enterprise faith absence

Absence of Honesty
On the Absence of Enterprises'Honesty and its Countermeasures

1.loss of credibility
2.the cause of absence of credibility and analysis of measures

我个人认为也是
Absence of Honesty
On the Absence of Enterprises'Honesty and its Countermeasures

1.Lack Of Honesty
2.The Reasons and Countermeasures of Lack of Business Integrity