请帮忙人工翻译一下，有劳了。

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/07 11:26:42
안녕하세요, 던전앤파이터 퍼섭지기입니다.

4월 30일 오후 3시 40분 부터 퍼스트서버의 일반오픈이 종료됩니다.

일반 오픈 종료를 위한 서버 다운이 진행될 예정이오니

이점 참고하여 주시기 바랍니다.

일반 오픈에 참여하여 많은 도움 주신 고객 여러분께 감사드립니다.

액션 쾌감! 던전앤ᔚ

这个应该是一个在线游戏的系统提示。游戏的确切名字可能翻译的不是很准确，只是按照字面意思翻了出来，请参考。

你好，这里是地牢与战斗机（游戏名）的系统管理员。

4月30日下午3点40分开始将结束第一服务器的定期开放。

结束定期开放的服务器将会停止运行。

请参考这一点。

感谢参与定期开放和给予我们帮助的广大玩家。

武打的快感！地牢与战斗机！！

您好，地牢和战斗机peoseopjigiipnida 。

4月30日下午3时40将终止从第一台服务器，打开一般。

一般开放的高端服务器将下降2将

请使用效益。

参加定期公开感谢你给客户，并帮助我们。

行动很高兴！地牢和战斗机！

下次可以上http://translate.google.cn/ 翻译