高手们,请帮忙翻译一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 01:38:55
为了不影响你的时间,我必须指出的是,你注册的这门课的课程内容与我上的第一节的内容是一样的。但同样欢迎你来参加.

to save your time, i should inform you the unit you enrolled has the same content as my previous class. however, you are still welcome.

In order not to affect your time, I must point out that you registered in the course of the course content with me on the contents of the first section is the same. But it is equally welcome to join you.

In order not to waste your time, I have to point out that the content of the course which you have registered is the same with the first class I gave you. However, you are still welcome.

For not affecting your time,I have to point out that the content of the course you registed is the same as the first lesson I give you.But welcome your joining us still.

In order not to affect your time, I must point out that you registered in the course of the course content with me on the contents of the first section is the same. But it is equally welcome to join you.

翻译网 可以在线翻译
这是网站请高手帮忙翻译一句话 请外语高手帮忙翻译一句话 请高手帮忙翻译一句话 谢谢 请各位英语高手帮忙翻译一句话? 请各位高手帮忙翻译一句话 请英语高手帮忙翻译一句话 请商务英语高手帮忙翻译一句话 请高手帮忙翻译一句话,万分感谢!!! 请高手帮忙翻译一句话,谢谢!!!!!!!! 请高手帮忙翻译一句话,谢了!