“亚马孙河”还是“亚马逊河”,地理教材是“亚马孙河”
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 15:02:42
是亚马逊河,位于南美洲大部分在巴西。书上错了!
亚马逊河
书上是对的。亚马孙河也可以译成亚马逊河
参考:http://baike.baidu.com/view/79186.htm
这都是英译
http://baike.baidu.com/view/79186.htm
英文都一样 就是翻译成中文的译名不同 没什么好争论的
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 15:02:42
是亚马逊河,位于南美洲大部分在巴西。书上错了!
亚马逊河
书上是对的。亚马孙河也可以译成亚马逊河
参考:http://baike.baidu.com/view/79186.htm
这都是英译
http://baike.baidu.com/view/79186.htm
英文都一样 就是翻译成中文的译名不同 没什么好争论的