瓦格良与瓦良格到底哪个是对的，还是都有啊，都搞迷糊了

一般译为瓦良格。前者是误写而已。

Varyag - 瓦良格

你可能说的是目前在中国大连闲置的瓦良格行航空母舰 这是一艘和目前俄罗斯现役航母“库兹涅佐夫将军”号同级的航母 最多可舰载50架各类飞机.1978年开始制造 1988年下水 随着苏联的解体停止制造 当时制造率68% 除过武器 航电 动力系统没有安装以外其他全部制造完毕 因为苏联解体后 俄罗斯经济实力不景气 俄罗斯当局打算把这艘航母卖给拆穿公司当废钢. 结果就被广州的一家拆穿公司买下了 拖回了国 结果只在广州停留了一天就被运到大连的造船厂里修...结果就是现在你看到的..
另一艘是现役的俄罗斯巡洋舰 也叫瓦良格 俄罗斯海军“瓦良格”号导弹巡洋舰是俄罗斯“光荣级”巡洋舰的第三艘。是俄罗斯太平洋舰队的旗舰，素有“航母杀手”的美称。该舰满载排水量11500吨，舰长186.4米，舰宽20.8米，吃水8.4米，装备有8座SS-N-12舰舰导弹发射装置、8座SA-N-6舰空导弹垂直发射装置、2座双联装舰空导弹装置，还有6座30毫米六管舰炮(炮弹48000发)、一座130毫米双联装舰炮(600发炮弹)，2座五联装鱼雷发射管等。此外，还配备先进的三坐标雷达系统，可搭载1架卡-27直升机。

瓦良格
1998年，澳门创律旅游娱乐公司通过竞标，以2000万美元的代价买下“瓦良格”，声称要将其改造成一个大型海上综合旅游设施。

瓦良格