门人有作令云南者，家本苦寒，仅携一子一僮，拮据往，需次会城，久之得补一县，在

我的门生中有个在云南做知县的，他家境本来十分贫寒，只能携带一个儿子和一个仆人，经济窘迫地前去赴任。他在云南省城候补职缺，等了好久，最后得到委派在某县。 这个县在云南还算得上是个肥沃富庶的地方，但是距离省城很远。他的老家又在偏僻的乡村，很难通信，偶然找到送信的人了，又不免中途失落，所以他的妻儿几乎断了音讯。他的家人也只能从书坊印行的《缙绅录》中，查到他在某县做官而已。
　　这时，偶然有个狡猾的仆人舞弊，县官把他打了一顿板子后赶走了。这仆人对主人怀恨入骨，他对县官的家事本来就知道得详细，于是伪造一封书僮的信寄到了县官的老家。信中说：“主人父子先后死了，两副棺材现在暂停放在佛寺里，你们应当借钱来迎取棺木回去。” 信里还转述了县官的遗嘱，对家中各事的处理都很详细。
　　起初，县官前往云南时，亲友们认为他为人朴实，说话迟钝，估计他未必能补到职缺；即使得到职缺了，也肯定分配到贫困荒僻的县分。后来知道他在这个县做官，才对他的家属渐渐亲近。并且有对他家属给予接济的，有经常赠送礼物慰问的。县官的儿子有时要借钱，人们也每每答应，并且有以子女同他家结亲的。家乡人有宴会举行，他的儿子无不被邀参加。及至接到那封信，亲友们大失所望，有前来吊唁的，也有不来吊唁的。渐渐有前来讨债的人，渐渐有在路上相遇装作不认识的人，家僮仆人、婢女老妈子都走了。不到半年，县官的老家已经冷落得门可罗雀了。
　　不久，县令托一位进京晋见皇帝的官员，带一千二百两银子回家，用来迎妻子赴任所，他们这才知道前时那封信是假的。全家人于是破涕为笑，好像在梦里一样。亲友们这时又渐渐再到他家，但是避而不敢见的也大有人在。后来，县令在写给亲友的信中说道：“一时贵一时贱所碰到的炎凉世态，我经历得多了；一时贫一时富所碰到的炎凉世态，我经历得也很多。至于活着的人忽然变成死人，死了半年多而又复活，这其间的人情世态能够让一个人亲身经历的，我大概是第一个了。”

我的门生中有个在云南做知县的，他家境本来十分贫寒，只能携带一个儿子和一个仆人，经济窘迫地前去赴任。他在云南省城候补职缺，等了好久，最后得到委派在某县。 这个县在云南还算得上是个肥沃富庶的地方，但是距离省城很远。他的老家又在偏僻的乡村，很难通信，偶然找到送信的人了，又不免中途失落，所以他的妻儿几乎断了音讯。他的家人也只能从书坊印行的《缙绅录》中，