麻烦翻译一下谢谢12

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 01:29:26
――北京までとはまた违う困难が待っている。

「もちろんやり始めたら胜ちにこだわるし、金メダルや世界记录の喜びは味わっているわけだから、それ以上の喜びを味わうには自分を超えないといけない。それがどんなに难しいかは分かっている。ただ、もう一度日の丸を付けたいと思ったのは、(泳いでいる姿を)もう一度见たいと思われる人间になりたかったから。みなさん、気长に待っていてください」

——北京运动会之后依然有很多的困难(北京运动会之后的路还很长)

当然,从开始训练的时候,就很想取得胜利,很想体味得金牌和打破世界纪录的喜悦。想体会这样的喜悦,不超越自我是实现不了的。我很清楚这有多么的困哪。只是,大家都很想想再一次看太阳旗升起,再一次看(游泳的身姿)。
请大家在耐心地等一段时间。

“当他开始坚持一个地方远远胜,记录世界的快乐和黄金不是滋味,体验到的喜悦,但不得超过。难鱿鱼知道它是如何。但是,再说一次,我想要日本国旗, (这个数字游泳)来自人民,希望能再次间见大。您,请随时长正在等待.''