英译中-蜜月旅行

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 08:30:30
Tim and Mary are planning their honeymoon.Tim tells Franco that they looked at some brochures last night,but have not decided where to go.Mary doesn't want to go to Egypt because she has been there already.She went there in 1998.She wants to go on a package holiday.They looked at a brochure about a holiday in Greece last night.Tim is interested in going to Greece,but he thinks the holiday is too active for them now.Franco shows Tim a brochure about Brazil.He says there is a great beach,lots of water sports and many nice apartments there.Tim has never been to South America,and he has never tried windsurfing.He would like to go there with Mary on their honeymoon.

tim 和 mary正在计划他们的蜜月。tim告诉franco他们昨晚看过一些宣传册了， 可是还没有决定去哪。mary不想去埃及，因为1998年的时候，她已经去过了。她想参加一个由旅行社全权包办的旅行。他们昨晚看过希腊度假的宣传册，tim对那很感兴趣，但他觉得在那度假太过活跃了。franco给tim看了关于巴西的宣传册，他说那有很棒的海滩，有很多水上运动，还有很不错的公寓。tim从没去过南美，也从未尝试过帆板冲浪。他很希望和mary去那度过他们的蜜月------人工翻译，鄙视机译

蒂姆和玛丽正在打算他们的蜜月旅行。蒂姆告诉弗兰哥他们昨晚看了一些旅游小册子，但是还没有决定要去哪里。因为玛丽98年的时候她曾去过埃及，所以不想再去。她想要跟团旅游。他们昨晚看了关于希腊的旅游小册子。蒂姆很感兴趣，但他认为这样假期会太忙绿。弗兰哥给蒂姆看了关于巴西的旅游册子。他说那里有很棒的沙滩，许多水上运动，还有不错的住宿公寓。蒂姆从没去过南美洲，也没有尝试过风帆冲浪，因此他很想和玛丽一起去那里度蜜月。

圣母马利亚公亩围绕一个作家准备讲稿他们的honeymoon.Tim起作用法裔加拿大人那个他们看阿特一些小册子昨晚但是还没有决定地方向go.Mary社交聚会不想要剩下的向埃及因为她富人是那里already.She是去那里在朝派1998.She贫穷剩下的右手击球员的左后方场地a组合的holiday.They看阿特a小册子关于a假日在朝派希腊持续night.Tim存在使感兴趣在朝派去向希腊但是他想一想假日存在太活跃对于他们now.Franco展览提姆a小册子关于Brazil.He说有水上运动a伟大海滩许多的和很多好的apartments there.Tim从未是对南亚美利加洲和他从未努力尝试windsurfing.He是愿意剩下的他们的蜜月那里和圣母马利亚

T和M正在计划他们的蜜月旅行，T给F说，他们（T&M）昨天晚上看了很多旅行册，但是还没决定到哪里去。M不想去埃及，因为她在1998年已经去过那了。她想参加一个由旅行社全全安排的旅行团。他们昨晚在册子上看到关于一个区希腊的行程，但是他觉得现在对他们来说太？。F给看T一本关于巴西的旅行册，并告诉T，那有一个大海滩，很多种水上运动和一些漂亮的建筑。T从没去过南美和尝试过风范冲浪。他将和M一起去那度过他们的蜜