中日求翻译

おれはだめになる一方だ。
役に立てることがなにもしてあげない。
なにもできない

ぶきよう ーーー 不器用 bu ki yo u

这里不器用的不字开头是ぶ 而不是ふ. 罗马音标是bu而非 fu
虽然就多了两点,是极细小的地方,但是念起来完全不一样.楼上的请别误导别人.

私はだめだ、何もできないし、何も役に立たない。

不器用---ふきよう（fukiyou）

あのう、仆（男性用语）/あたし（女性用语）まったくだめなんだ。何事も助けてあげない。何事もできない。

不器用——ぶきよう，笨手笨脚的意思。

去在线翻译网站