各位哥哥姐姐帮忙翻译下..

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:45:45
我最近买了个N81查了一下产地,可是我英语不好,看不懂啊.各位帮帮忙.

Information on IMEI 356834024766273

Type Allocation Holder Nokia
Mobile Equipment Type Nokia N81
GSM Implementation Phase 2/2+
IMEI Validity Assessment

>|<

Very likely

Information on range assignment

Est. Date of Range Issuance Around Q3 2008
Reporting Body British Approvals Board of Telecommunications (BABT)
Primary Market Europe
Legal Basis for Allocation EU R&TTE Directive

Information on number format

Full IMEI Presentation 356834-02-476627-3
Reporting Body Identifier 35
Type Allocation Code 35683402
Serial Number 476627
Check Digit 3
我没复制好啊,图片在这儿了.!
https://gss0.baidu.com/7LsWdDW5_xN3otqbppnN2DJv/%D6%A7%B3%D6%D0%A1%B0%A

356834024766273 IMEI信息

配置持有人诺基亚类型
诺基亚移动设备的类型和N81如此相像
GSM实施阶段2 +
有效的评估。IMEI

> | <

很可能

在距离信息分配

最好的。发行日期2008年第三范围周围
英国批准委员会报告身体电信(BABT)。
欧洲的主要市场
法律依据欧盟R&TTE指导书。配置

信息在数字格式

报告356834 - 02年全部IMEI——476627 - 3
报告身体标识35
35683402型代码分配
476627序号
校验位3

AD

有钱人,有分人
佩服

我翻译了一遍,但是好像不是说的产地问题,应该是关于你的手机配置的数据,你看一下吧
有些专业名词我不清楚,只能大概翻译一下,抱歉了哈~

信息 手机序列号 356834024766273

配置持有人 Nokia
移动设备类型 Nokia N81
全球移动通信系统 实施阶段 2/2+
国际移动设备识别码 有效性 评价

>|<

非常可能

值域(范围)分配信息

美国东部标准时间 值域(范围)发行日期大概在Q3 2008
英国什么通信标准(BABT) 的报告
初次市场欧洲
欧盟指定的临时试验设备法律基础

数字格式信息

完整的国际移动设备识别码356834-02-476627-3
识别符报告 35
配置编码型号 35683402
序列号 476627
校验数位 3