韩文好久不见朋友之间怎么说？

오랜만이다,친구.

Orin-man-i-da, ching gu.

Long time no see, my friend.

PS: 친구 (Ching gu) 是朋友的意思。通常只有比你年长的男生(而你自己得是男生)才可以把朋友也称之为 형 (Hyung) 或者 형님 (Hyung Nim) [如果你是女的，你可以称你认识的，比你大的男生为 Oppa. 更大年纪的话；向爸爸型的，叫 Ajusshi]

*勿抄袭！*谢谢！ :)

형님 ，오랜만이에요.
hieongnim ，o len man (这三个连读)i e yo（这三个连读）
如果关系相当不错的话，直接说 형 오랜만이다.hieongnim o len man i da
但最好还是用前面一个，最常用

오랜만이야

AO REN MAN NI YA

형 오 래 간 만 이 야.

hieng o lie gan man yi ya

형 오랜만이야

hjeong o ljen man ni ya