高分悬赏、日文翻译、飞向你不知的那片天

王力宏-仆等になれなくて
Album:Hear My Voice

こんなにも広かったんだね 初めてここに来たときのこと
真的很广大，我们第一次来到这里的时候的事
君はまだ覚えてるだろうか あの桜并木
你还记得吗？那片樱花树
新绿の薫り 白い壁
绿色的芳香，白色的墙壁
君が今でも彼のことまだ爱しているって 気づいてたんだ
我知道你到现在都还爱着他
その笑颜を守りたいから 今日 仆は旅立とう
我想守住你的笑容，所以今天我要出发了
新しい仆の住所は君に きっともう必要ないね
我新的住宿，你应该不在需要了
これからは 伤つくこと覚悟している君なら どんな暗も飞び越えて行けるはずさ
从现在开始，对以准备好面对伤心得你可以冲破任何黑暗把
そう君の涙 拭えるのは もう仆じゃないから
为这样的你擦眼泪的人以不是我了
君が今でも彼のこと まだ爱しているって気づいてたんだ
我知道你到现在都还爱着他
だけど仆は责めたりできない
但是我不会责备你的
君を爱してるから
因为我爱你
Hu 本当は彼のことを まだ爱しているって 気づいてたんだ
我知道你到现在真的还爱着他
その笑颜を守りたいから 今日仆は旅立とう
我想守住你的笑容，所以今天我要出发了
君の知らない空へ 今日 仆は旅立とう
今天我要飞向你不知的那片天
Over...

こんなにも広かったんだね 初めてここに来たときのこと

真的是如此的宽广呢~ 初次来到这里的时候

君はまだ覚えてるだろうか あの桜并木
你还记得吗 那樱木

新绿の薫り 白い壁 君が今でも彼のこと
那新绿的芳香 白色的墙壁 你现在对于他

まだ爱しているって 気づいてたんだ
仍然深爱着 关注着

その笑颜を守りたいから 今日 仆は旅立とう
想守护着（你的）那个笑颜 今天 我要出发了