翻译这段韩文视频 谢谢啊

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 15:56:11
翻译他们所说的 (每一句话)

一句一译
大概2分钟
感激啊

http://www.tudou.com/programs/view/RdIxhv7UfEs/

A:上车之后用手机照相,从上车到下车得一直摆姿势才行
观众:喔~
A:要看一遍吗?
主持人:好的,演示一下
A:刚开始上车之后呢,不是照相吗…… 这样(摆动作)
观众:喔~~~ 哈哈哈
B:必须得这样照吗?
A:对,必须得这样
主持人:除了这个还有呢?
A:有时候需要看看窗外,因为有粉丝
主持人:恩, 得跟粉丝们打个招呼
A:当看窗外时(摆动作)
观众:哈哈哈哈~~~
C: 得45度角..
主持人:你们日常生活太不平常啦.. 哈哈
A:还有自然点的
主持人:恩,自然点是什么样的?
A:当车子来回晃动时
主持人:恩,车子晃动时…
A:车子晃着呢….(动作)
(突然) 哦~~~~
观众:哈哈哈哈~~~
A:还有..
主持人:还有呢…
A:当需要按铃时
主持人:哦,当需要按铃时
A:按门铃时 (动作) 嘟!(动作)
观众:哈哈哈哈~~~
嘉宾:有建议,你做的这些都是车子上没有人的时候,要是车子上有很多人的时候呢?
主持人:恩,当车子上人多的时候呢?
(A 各种动作 )
观众:哈哈哈
主持人:不是这么进去坐的。而是说着“不好意思”,这样往里挤
D:你们俩做的差距好大啊~
主持人:是啊 是啊~
E:所以在那里坐车的乘客们应该多么好笑啊! 他们这么站着,突然有个人这么转身进来, 做这种动作, 女孩儿们还在那拍照…
主持人:应该能提一个尖锐问题的嘉宾。 郑俊河先生…
郑俊河:不过,真的….

就翻译了所有的对话...
应该基本上能对上!!!

因为用手机照相,所以上下工交车的全过程中一定要摆好姿势。想看一下吗?当花美男真不容易啊。好吧,,做一下吧。首先上工交车打卡的时候,,,就应该这样打卡吗?是的,一定要这样打。看窗外时,因为有粉丝,所以看窗外的时候,,,不会吧,日常生活太不简单啊。。要自然地。。。然后工交车摇晃的时候,。。。要按铃下车的时候