我该停止小孩子的游戏了的英语

It's time for me to stop playing childish game.
（该是我停止继续玩小孩游戏的时候了）

childish game = 幼稚的游戏（儿童游戏）；

i should stop my naive game.

翻译成"幼稚"的游戏比较好吧.而不是小孩子的游戏.

I got to stop playing immature games as a kid.

immature 未成熟的,幼稚的，未成年的

楼主想必要表达的游戏是孩子气的，不成熟不合适的做法。此处用Immature games, 不成熟的游戏，最恰合此意

I should stop children's game