请韩语高手帮忙翻译几个词组，谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 23:01:58
1.每周可选择参加的活动
2.课外活动
3.课程表的变动
4.每周的课内/课外活动时间表

=========================================================
就是以上这个四个词组了，很简单的，请尽量不用机器翻译，谢谢！
如果是机器翻译的就不用您费力了，我已经用机器翻过了，效果非常差。
说了用机器翻译的人不用回答我的问题了，谢谢！！！！！！！！！

1,매주 선택하여 참가할수 있는 활동
2,과외활동
3,과정표의 변동
4,매주 과내/과외활동시간표

나의 답은 내 손으로 쓴거다~ 기타사람은 다른데서 복사한거 같다.내 말을 알아보겟니?ㅎㅎ

1.每周可选择参加的活动
매주 선택하여 참가 할수 있는 활동
2.课外活动
과외 활동
3.课程表的变动
수업시간의 변동 (과정표의 변경)
4.每周的课内/课外活动时间表
매주&