two faces three knives 是什么意思？

这是一句人造的调侃式中国英语：两面三刀。

类似的还有：
Sky Dragon Eight No： 天龙八部
American Chinese Not Enough：美中不足

此类句子仅限于开玩笑，调侃，绝不可以滥用。

两面三刀
救命啊 这个是地道的英语吗
那horse horse tiger tiger了

Chinese Enlish
两面三刀
比喻居心不良，当面一套，背后一套

-_-!
不会是两面三刀吧？!
地道的翻译的话。。我觉得可以说
act differently as what he said

........标准的中国英语，两面三刀
剩下的就查下汉语词典吧

totally chinglish……