欧阳修 渔家傲的一首词，那位高人能给我译一下吗？

楼主说的“我觉得冰生水是冰化，云如絮写出了云美丽的景色，是表达作者舒畅的心情吧？”本人不认同，地已玉水凝冰，天上繁云如絮，不可谓不美，然而楼主“舒畅”之云却是无从说起，该句解析当还联系全文，而不宜断章取义，首先看首句，音乐庄严肃穆而透着凄苦的寒气，已是奠定了该词的基调，楼主所求之第二句，似乎以眼下之景，渲染心中之情（暂且不表），第三句，千里乡关空倚慕，乡关千里，而只有枉自思慕，“倚”可理解为倚窗观景而有千里故乡之思，从另一角度来解释的话，一个“空”字，刚好对应一个“倚”字，诉出了作者百无聊耐之情，惟有“倚”仗思慕千里之外的相关，才能慰藉心中之“空”，“无尺素，双鱼不食南鸿渡”直接点题，双鱼不食，鸿雁已南渡，既没有“尺素”写下只字片语，也没有双鱼、鸿雁作为信使，愁苦之情无以寄托...
下片抒写心中愁苦......
下片抒情..

边塞上秋天一来风景全异，向衡阳飞去的雁群毫无留恋的情意。从四面八方传来的边地悲声随着号角响起。重重叠叠的山峰里，长烟直上落日斜照着紧闭的孤城。
饮一杯陈酒思念着远隔万里的家乡，可是燕然山上还没有刻上平胡的功绩，何时可以回归家乡无法预计。羌族的笛声悠扬，寒霜撒满大地。远征之人不能入睡，将军和士兵们的头发花白，战士纷纷洒下眼泪。

艘艘看好了，肯定有的啊

是一首怀念故土的阿，冬天，滴水成冰，没有信件来往，吃着酒水，驱寒，愁更愁，想起旧时事情，心里很伤

我看大致就是这个意思~~

你老婆芳名什么，我很好奇~~冰玉？寒钟？水云？

范仲淹（989-1052），字希文，苏州吴县（今江苏苏州市）人。北宋著名政治家、文学家。其父范墉，任武宁军节度掌书记。范仲淹两岁丧父，家境衰落。他不但从小勤奋好学，而且胸怀远大政治抱负，以天下为已任。宋真宗大中祥符八年（1015）中进士。仁宗时曾任秘阁校理，他为人忠直，极言敢谏，曾被贬河中府通判。仁宗明道二年（1033）任右司谏，景佑年间知开封府，上《百官图》，讥刺宰相吕夷简不能选贤任能，被贬饶州。康定元年（1040），召范仲淹为龙图阁直学士，陕西经略安抚副使，兼知延州，以防御西夏侵扰，他采取了一系列切实可行的措施，卓有成效地巩固了西北边防，声望大增，于仁宗庆历三年（1043）回朝任枢密副