一句歌词的意思：近づけやしない もう二度と

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 06:21:03
近づけやしない もう二度と
应该怎么翻译呢？“近づけやしない”里や是什么？还是やし？と又是什么作用呢？

完整一点的歌词是
近づけやしない もう二度と
悲しみも孤独さえもずっと
迷うことなんてないさ
谢谢大家啦！在线等！ ^_^

●近づけやしない＝近づけはしない。や＝は
动词连用形+は+する/加强语气
●もう二度と こんな目に遭わせはしない。
●悲しみや さみしささえ ふたりに 近づけやしない。
● 暗杀防止のため、谁も彼の百歩以内に近づけやしない。

●近づけやしない もう二度と 悲しみも孤独さえもずっと/永远不让悲伤和孤独再靠近
●[近づく]是自动词。
例1：出発の日が近づいてきた。
例2：台风が本土に近づく。
●[近づける]是他动词
例：ラジオに耳を近づけて聴く。