动画片《哆啦A梦》1990在中央电视台播出的时候，片头曲为什么是日语？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/12 20:25:21
当时《哆啦A梦》只是片头曲没有翻译成中文，但是剧情中的对话都翻译成中文了，这是为什么呢？
《哆啦A梦》1990年在中央电视台播出的时候，是很受小朋友们欢迎的。

那是因为电视时间太急切，来不及挑选歌手，但后来就有中文主题曲！
TVB翡翠台就是个例子哦！大家都知道！翡翠台大都是播放日本动漫的！只要您留意一下翡翠台最近新上映的动漫，主题曲都是日文的（最近新上映的有：《守护甜心》周一、二 5：20）（《超人梦比优斯》周日5：30，粤语主题曲已在翻唱中！）！只要有歌手愿意唱，不久就会有中文版的主题曲！
QQ:945738644

最新消息：

片名：《哆啦A梦新番》（新版）
原作：藤子·F·不二雄
现作：冈田康则
官方网：http://dora-world.com/index.html
剧场版官网：http://doraeiga.com/2009/index.html
情况：火爆
分类：科幻/友情/搞笑/教育
状态：连载中
连载时间：2005年4月
简介：日本方面称要将哆啦A梦继续新火相传，于是在2005年4月开展了全新的动画。担演哆啦A梦的新一代声优为水田山癸，故本系列称之为“水田版”。新系列以回归原点为卖点，重新将原著故事动画化。人物和场景设定上亦贴近漫画原著，故画风上出现变化。影像以HD制作，而背景音乐、音效亦是全新设计。
视频：
2005年度连载：http://www.tudou.com/playlist/id/3142511/（END）
2006—2007年度连载：