帮忙翻译文章--英翻中(不要机翻!!)

知识分子和政治领导人提出的质询。英国作家李顿勋爵评论说： “社会文明的人总是和infallibly所指出的性质及其游乐场。 ” 1876年，贺拉斯格里利，领先的美国记者注意到，虽然有教师每艺术，科学，和“悲歌” ，没有“教授的发挥。 ”他问道， “谁教我们不断工人如何实现休闲和享受吗？ ” ，并在1880年，詹姆斯加菲尔德总统在一次讲话中宣布湖湖区， “我们可能分裂斗争，整个人脸分成两个章节：第一，争取获得康乐;然后第二次打击的文明，我们将与我们休闲时，我们明白这一点。 “

这个新的令人关注的是一个不可避免的后果是工业革命。美国人现在越来越多生活在大城市，而传统的社会活动的过去和休闲的机会，发挥了不可再使用。他们越来越多的自由时间和有能力杆娱乐。有必要进行有组织的休闲娱乐项目，将提供有益的经验和丰富的休闲的所有课程。