英语问题.急

There may be something that will never fade away.
意思是“有些东西永远不会消失”
that 是一定要加的，因为是“某样东西不会消失”，不加that就说不通了。
will 是指这样东西以后不会消失，所以是 will （将来时) 而不是 would （过去时）
fade away 也可以翻译成“被忘记”

有错。
应该是
there may be something that will never fade away.

楼上的回答有点肤浅哦
加个that 跟不加 又啥区别？老外品平时说话 都不加
fade away 有问题 估计是想表达褪色 消逝的意思 但是楼主自己去查一下
这个词组是什么意思？这是一个体育术语
还是有错就是will语气有错 前面may be已经表明是推断 按惯例应该用虚拟语气 would

顺便厚着脸皮说一句 大晚上回答问题真累 加点分撒

此话有错。

句子中必须加上that,修改如下：
there may be something that will never fade away.
译文：或许有些东西是永不褪色的 （比如正义、善良，等等）

there may be something that will never fade away.
Maybe something will never fade away .